لا تصدق جيزيل افلام ديوث مترجم أنها طُردت من المدرسة لأنها لكمت وجه المعلم. الآن تنتظر بصبر كل يوم أن يظهر نائب المدير المثير مارك وود مع مهامها. هذه الشقراء الضفيرة ليست وقحة سرية للغاية عندما يتعلق الأمر بممارسة سلوكيات بذيئة مع كبار السن من الرجال!